[.15 1 2]

lesd, officiers les registres d'icelles délivapprobacion de la bonté d'icelles tant een loy, ainsi que plus à plain lesd, lettrenent; dont led. de Marle nous a baillénous requerant par luy que voulsissiondepputer lesd, six persones pour vacquedessusd, selon la teneur desd, lettres.

"En obtempérant ausquelles lettresnous sommes enquiz de gens ad ce ydoisans, avons nommé et depputé les six pe

DE LA VILLE DE PARIS. 167

s'ensuivent, c'est assavoir : Germain Pinson et Jehan Martin, marchans ; Jehan Le Jongleur et Jaques Manne jolliers; Nicolas Le Cointe et Gillet Portin, affineurs; tous bourgois de Paris.

"En tesmoing de ce, nous avons fait mettre à cesd, presentes le scel de lad. Prevosté des Marchans.

"Ce fut fait le premier jour de Mars l'an mil v^c et unze, n

Ainsi signé : J. Hesselin.

CCLXIII et CCLXIV. — Rapport

QUI SONT SUR l'es

DE LA VISITACION DES EMPESCHEMENS GOUT DE RlEVRE.

16 et 28 avril 151 a. (Fol. 218 r°.)

"Le vendredi xvi⁰ jour d'Avril l'an mil v° douze, après Pasques, nous Robert Turquain, conseiller du Roy nostre 8° en sa Court de Parlement, s^r de Risy, Prevost des Marchans ; Charles de Montmirel et Guillaume Du Souchet, Eschevins dé la ville de Paris: sommes allez avecques le Greffier de lad. Ville au long de l'aigoust ou ru de Bievre venant de la porte S' Victor jusques en la riviere de Seine et cheant cn icelle; et là, es presences de maistre Nicole Charmolue, lieutenant general de nous Prevost et des Eschevins dé lad. Ville, et de Philippe Macé, Receveur d'icelle, avons, present le Procureur du Royet de lad. Ville, visité led. ru ou esgoust et iceluy fait visiter par maistres Jehan de Felin et Bastian de Caumont, maistres des euvres de lad. Ville, Jehan de Merault, Jehan Moreau dit Canart, et Robin de La Lande, pionniers et manouvriers par nous commis avecques autres à nettoyer et curer, par l'ordonnance du Roy nostre souverain s^r, lesd, ru ou esgoust. Et en ce faisant, avons trouvé tant à veue d'ueil que par le rapport desd, ouvriers, que en et sur led. ru ou conduit ont esté fêtes, en venant depuis le coing de la rue S' Nicolas du Chardonnerel⁽¹⁾ jusques à la fin dud. ru ou conduit, les entreprinses es maisons, endroitz et lieux qui ensuivent, c'est assavoir :

En la maison feu maistre Guillaume Fusée, procureur en Parlement, deux thuyaulx de retraiz et ung esvier servant d'ung esgout de cuysine; lesd.

thuyaulx et esgoust trespercent la voulte dud. es-goult de Bievre. En icelle maison a esté fait ung trou pour faire les vuydanges des imondices dud. esgoust lequel fault reparer.

En. Postel ensuyvant appartenant aux hoirs feu maistre Guillaume Basin, n'y a nulle entreprinse sur led. esgoust.

Item, en l'ostel maistre Jehan de La Porte, par avant appartenant à maistre Loys d'Amville, s^r d'Avron , y a ung viel thuyau de retraiz de present abâtardi. En iceluy hostel a esté fait ung trou : à res-tablir.

Item, en l'ostel de Troyes l'²', où est de present demourant le general Enjorrant, y a d'ung bout ung siege de retraiz et d'autre bout deux thuyaulx aussi de retraiz erigez ou millieu et sur led. ru ou conduit. En iceluy hostel a deux troux : à restou-per. Item, y a oultre oud. hostel une gallerie fondée sur six gros pilliers carrez assis sur led. ru, et qui trespercent la voulte jusques en fons.

Item, en l'ostel maistre Philippe Du Vivier, y a trois thuyaulx de retraiz en ung esgout de cuysine thumhens dedans led. esgoust. En iceluy hostel ung trou : à restoupper.

Item, en l'ostel du prothonotaire de Vezelay f³', y a ung thuyau de retraiz.

Item, en l'ostel de Vendosme ^(/Ji y a trois thuyaulx deretraietz, dont l'ung est doz et condampné, et

(') C'est-à-dire en commençant par le côté oriental de la rue de Bièvre.

(2) L'ensemble de «l'ostel de Troyes," propriété des évêques de Troyes, se composait de sept à huit maisons (i483) dont les dépendances s'étendaient jusqu'à la rue des Bernardins.

(3> L'«ostel de Vezelay- précédemment "maison des Mailles (i38o), des Trois Maillets dorés (1A29),» venait d'étre l'objet d'un échange avec l'abbé de Sainte-Geneviève contre les hôtels du "Grand et du Petit Vezelay, - sis rue Saint-Etionne-des-Grés. Cette transaction, conclue en i5i 1, fut annulée en 1544 ; la mention de ce prothonotaire do Vezelay est donc intéressante à relever.

(⁴> L'aostel de Vendome» plus anciennement de «Dormans,» avait appartenu aux évêques de Beauvais el aux archevêques de Sens



[.15 1 2] lesd, officiers les registres d'icelles délivapprobacion de la bonté d'icelles tant een loy, ainsi que plus à plain lesd, lettrenent; dont led. de Marle nous a baillénous requerant par luy que voulsissiondepputer lesd, six persones pour vacquedessusd, selon la teneur desd, lettres. "En obtempérant ausquelles lettresnous sommes enquiz de gens ad ce ydoisans, avons nommé et depputé les six pe	DE LA VILLE DE PARIS. 167 s'ensuivent, c'est assavoir : Germain Pinson et Jehan Martin, marchans ; Jehan Le Jongleur et Jaques Manne jolliers; Nicolas Le Cointe et Gillet Portin, affineurs; tous bourgois de Paris. "En tesmoing de ce, nous avons fait mettre à cesd, presentes le scel de lad. Prevosté des Marchans. "Ce fut fait le premier jour de Mars l'an mil v^c et unze, n Ainsi signé : J. Hesselin.



CCLXIII et CCLXIV. — Rapport QUI SONT SUR l'es		DE LA VISITACION DES EMPESCHEMENS GOUT DE RlEVRE.

16 et 28 avril 151 a. (Fol. 218 r°.)

"Le vendredi xvi⁰ jour d'Avril l'an mil v° douze, après Pasques, nous Robert Turquain, conseiller du Roy nostre 8° en sa Court de Parlement, s^r de Risy, Prevost des Marchans ; Charles de Montmirel et Guillaume Du Souchet, Eschevins dé la ville de Paris: sommes allez avecques le Greffier de lad. Ville au long de l'aigoust ou ru de Bievre venant de la porte S' Victor jusques en la riviere de Seine et cheant cn icelle; et là, es presences de maistre Nicole Charmolue, lieutenant general de nous Prevost et des Eschevins dé lad. Ville, et de Philippe Macé, Receveur d'icelle, avons, present le Procureur du Royet de lad. Ville, visité led. ru ou esgoust et iceluy fait visiter par maistres Jehan de Felin et Bastian de Caumont, maistres des euvres de lad. Ville, Jehan de Merault, Jehan Moreau dit Canart, et Robin de La Lande, pionniers et manouvriers par nous commis avecques autres à nettoyer et curer, par l'ordonnance du Roy nostre souverain s^r, lesd, ru ou esgoust. Et en ce faisant, avons trouvé tant à veue d'ueil que par le rapport desd, ouvriers, que en et sur led. ru ou conduit ont esté fêtes, en venant depuis le coing de la rue S' Nicolas du Chardonnerel⁽¹⁾ jusques à la fin dud. ru ou conduit, les entreprinses es maisons, endroitz et lieux qui ensuivent, c'est assavoir : En la maison feu maistre Guillaume Fusée, procureur en Parlement, deux thuyaulx de retraiz et ung esvier servant d'ung esgout de cuysine; lesd.		thuyaulx et esgoust trespercent la voulte dud. es-goult de Bievre. En icelle maison a esté fait ung trou pour faire les vuydanges des imondices dud. esgoust lequel fault reparer. En. Postel ensuyvant appartenant aux hoirs feu maistre Guillaume Basin, n'y a nulle entreprinse sur led. esgoust. Item, en l'ostel maistre Jehan de La Porte, par avant appartenant à maistre Loys d'Amville, s^r d'Avron , y a ung viel thuyau de retraiz de present abâtardi. En iceluy hostel a esté fait ung trou : à res-tablir. Item, en l'ostel de Troyes l'²', où est de present demourant le general Enjorrant, y a d'ung bout ung siege de retraiz et d'autre bout deux thuyaulx aussi de retraiz erigez ou millieu et sur led. ru ou conduit. En iceluy hostel a deux troux : à restou-per. Item, y a oultre oud. hostel une gallerie fondée sur six gros pilliers carrez assis sur led. ru, et qui trespercent la voulte jusques en fons. Item, en l'ostel maistre Philippe Du Vivier, y a trois thuyaulx de retraiz en ung esgout de cuysine thumhens dedans led. esgoust. En iceluy hostel ung trou : à restoupper. Item, en l'ostel du prothonotaire de Vezelay f³', y a ung thuyau de retraiz. Item, en l'ostel de Vendosme ^(/Ji y a trois thuyaulx deretraietz, dont l'ung est doz et condampné, et

(') C'est-à-dire en commençant par le côté oriental de la rue de Bièvre. (2) L'ensemble de «l'ostel de Troyes," propriété des évêques de Troyes, se composait de sept à huit maisons (i483) dont les dépendances s'étendaient jusqu'à la rue des Bernardins. (3> L'«ostel de Vezelay- précédemment "maison des Mailles (i38o), des Trois Maillets dorés (1A29),» venait d'étre l'objet d'un échange avec l'abbé de Sainte-Geneviève contre les hôtels du "Grand et du Petit Vezelay, - sis rue Saint-Etionne-des-Grés. Cette transaction, conclue en i5i 1, fut annulée en 1544 ; la mention de ce prothonotaire do Vezelay est donc intéressante à relever. (⁴> L'aostel de Vendome» plus anciennement de «Dormans,» avait appartenu aux évêques de Beauvais el aux archevêques de Sens